あっという間

あっという間 あっというま
Перевод: В мгновение ока, очень быстро; не успел и ахнуть
Определение: 「あっ」と声を発するその合間。非常に短い瞬間のたとえ。 ほんの一瞬の間。「あっ」と短く声を上げる間だけの合間。
Источник

Примеры использования:

  • 毎日があっという間に過ぎてしまいます。 Дни бегут.
  • あの人はあっという間に有名になった。 Он проснулся знаменитым.

Leave a comment