| すし詰め | [ すしづめ] |
| Перевод: | Теснота; как сельди в бочке |
| Определение: | 人または物が一か所にすき間もないほどたくさん集まっていること。 Источник |
Примеры использования:
- 今朝の山手線の電車はすし詰めの状態でした。 Сегодня утром линия Яманотэ была битком.
- 日本人は、全くの他人とのすし詰め状態のほうが知人とのすし詰め状態より気が楽なようです。 [異文化コミュニケーション・ワークブック]